ライフ

山路徹氏 韓国語修得には「現地の人との積極的交流が一番」

 数々の修羅場をくぐり抜けてきたジャーナリストの山路徹氏(52才)が、女性セブン読者のお悩みにズバリ回答。今回は韓国語を覚えたいという奥様からの相談です。

【読者からの相談】
 うちは夫婦そろって韓国ドラマにハマっています。吹き替えでなく原語で聴きたくて、韓国語を勉強したいと思っています。山路さん、習得するために何かいい方法はありませんか?(47才・パート)

【山路徹のアドバイス】
 夫婦そろってなんてうらやましいですね。一緒にドラマを見て、あれこれ感想を言い合ったりして、ドラマが夫婦のコミュニケーションを作っているなんて最高じゃないですか。

 いちばんいいのは夫婦ふたりで実際に韓国に行くこと。現地の人と積極的に交流してみるんです。ぼくが韓国ドラマにハマったのは、2番目の妻の大桃さんの影響ですが、最初は彼女のほうがハマってしまって一緒に『冬のソナタ』のロケ地を巡ったりしてね。楽しかったですよ。

 短期留学という手もあります。大桃さんは現地の大学に語学留学して、韓国語がペラペラになって帰ってきました。これがマスターするためのもっとも早い方法かもしれません。留学なら、旅行のときにはなかなか行けないお料理教室などの習い事にも通うことができるし、より深く現地の人とかかわることができます。とにかく韓国語がつねに身近にあることが習得への近道だと思います。

 留学するお金も時間もない場合は、ゴールデンウイークや夏休みなどを使って1週間でもいいからショートステイできるといいですね。夫婦そろって海外旅行に行けるチャンスでもありますからね。現地で食べる食事はまた格別です。ぜひ、店員さんに「マシソヨ(おいしい)」と言ってみてください。そんなところから、交流が始まるものです。

※女性セブン2014年1月30日号

関連キーワード

関連記事

トピックス

二階俊博・元幹事長の三男・伸康氏が不倫していることがわかった(時事通信フォト)
《不倫だけど真剣交際》二階俊博・元自民党幹事長の三男・伸康氏が白いノースリーブ美女と広島旅行「申し訳ない」お相手・A子さんに引け目か
NEWSポストセブン
インタビューに応えた森渉(番組ロゴはTBS公式HPより)
《タレント・森渉が語ったSASUKEから消えた理由》「4年後のオリンピックで『復帰』したい」元妻の声優・金田朋子も応援
NEWSポストセブン
「プライベートの剛力彩芽として楽しいことを充実させたい」とも
女優・剛力彩芽(32)が語る「叔母活」と「釣り」のプライベート「育児の準備は完ぺきです」支える家族の愛
週刊ポスト
東武東上線の踏切を現場検証する警視庁の捜査員。2023年12月27日。死亡事故発生から約一年後、自殺にみせかけて殺害した容疑で4人が逮捕された(時事通信フォト)
《踏切自殺強要事件だけじゃない》無報酬奴隷状態の職場は「存在する」と話す中年男性の告白 会社に生きるすべてを握られ「逃げることは死ぬことと同じ」だった
NEWSポストセブン
『極悪女王』の撮影秘話なども語った
【『極悪女王』で絶賛の嵐】剛力彩芽(32)が明かす「高すぎるドロップキック」の秘密 「3キロの壁がある」「体重計にはのらない」驚きの肉体改造
週刊ポスト
筑波大学合格で不安視される悠仁さまの通学問題(2024年8月、岐阜県関ヶ原町。撮影/JMPA)
悠仁さま 筑波大卒業後の進路として「東大大学院に進学説」が浮上 紀子さまの弟ともゆかり
週刊ポスト
折田楓氏(本人のinstagramより)
《地元雑貨店が悲鳴》兵庫県知事選のPR会社・折田楓社長、沈黙貫くなかプロデュースグッズに思わぬ影響「クレームの電話もよくあって…」
NEWSポストセブン
新井被告は名誉毀損について無罪を主張。一方、虚偽告訴については公訴事実を全て認めた
【独占インタビュー】「町長がレイプするような人だから町に行くとレイプされる、と言われて……」 群馬・草津町長が虚偽の性被害を告発した新井祥子・元町議と戦った5年間
NEWSポストセブン
中村芝翫と三田寛子
《恋情ドライブデート》中村芝翫「愛人との関係が切れない…」三田寛子が待つ自宅との“二重生活”、愛車は別れを惜しむようにベイサイドを周回
NEWSポストセブン
傷害致死容疑などで逮捕された川村葉音容疑者(20)、八木原亜麻容疑者(20)、(インスタグラムより)
【北海道大学生殺害】「年上の彼女に頼られて…」女子大生2人が死刑か無期懲役の強盗致死罪で起訴 なぜ少年Aは見知らぬ相手を死に至らしめる暴力を振るったのか
NEWSポストセブン
大阪桐蔭時代に夏の甲子園第100回記念大会の優勝投手となった元日本ハム・柿木蓮
【戦力外通告を受けた大阪桐蔭「春夏連覇のエース」の現在】元日本ハム・柿木蓮が明かす「イップスに苦しみました。投球フォームがバラバラになっていた」
NEWSポストセブン
セクシー女優への転身を発表した瀬戸環奈さん
【セクシー女優転身】1000年に一人の逸材・瀬戸環奈に60分独占インタビュー「水着と裸は布1枚あるかないかの違いでしかない」
NEWSポストセブン