国内

新聞の「批判が出そうだ」表現が鉢呂氏叩き助長した可能性も

新聞で「批判が出そうだ」なる表現が使われることがある。そこには記者の思い込みや大衆迎合の要素が潜んでいることはないのか、東京新聞・中日新聞論説副主幹の長谷川幸洋氏が解説する。

* * *
新聞やテレビの報道は一応「中立で客観的に事実を伝える」という建前になっている。第一報を伝えるストレートニュースはとくにそうだ。

ところが最近、「記者の主観や思い入れが入っているのではないか」と疑われるようなスタイルが広がっている。記事の末尾に「批判が出そうだ」という一文を付け加える例が典型的だ。

たとえば、自民党の石原伸晃幹事長が講演で米中枢同時テロについて「歴史の必然」という言葉を使うと「テロを『必然』と表現したことは不適切との批判が出そうだ」(共同通信、9月10日配信)と報じられた。

鉢呂吉雄前経済産業相が会見で使った「『死の町』との表現に配慮を欠くとの批判も出そうだ」(同、9日配信)、東京電力への官僚天下り問題では「行政と電力業界の『癒着』として批判が出そうだ」(読売新聞、26日配信)といった具合である。

この3つの例では、カギカッコの中に必然とか死の町、癒着というキーワードを挿入している点も注目される。「テロは必然」とか「死の町」という言葉を切り取って書けば、そのまま見出しにもなりやすい。

こういう記事のスタイルは一歩間違えると「言葉狩り」を助長する恐れがある。発言全体の脈絡や場の雰囲気などを捨象して、キーワードだけが独り歩きする。その結果、そんな言葉や言い回しが禁句と化してしまうのだ。

それでいいのだろうか。

メディア側の理屈を言えば、事実だけを淡々と報じるのではなく「事実が引き起こすであろう事態の見通しも伝えることによって全体像を明らかにする」という言い分があるだろう。

それはそれで大事なことだ。読者がニュースを「え、そんなことがあったの」と受け止めた後に「それで、どうなるの」という疑問を抱くことはしばしばある。そんな疑問にあらかじめ答えておくのは丁寧でもある。

だが、記者が予想した「事態の見通し」が勝手な思い込みだったり、浅薄な大衆迎合だったりするとやっかいだ。賢明な読者をも大衆迎合に誘導する結果になってしまう。

それは鉢呂の「死の町」発言で典型的に表れた。それまで新聞には「ゴーストタウン」という表現が何度も飛び交っていたのに「死の町」はダメという相場観が広がって、鉢呂は大臣を辞任するはめになった。

メディアが作り出した「言葉狩り」と言ってもいい。「批判が出そうだ」という一言が、そんな事態を助長した面は否定できない。本来、自由な言葉や表現を生命線にしているはずのメディアが自ら言葉を不自由にしてしまったのである。それではメディアの自殺行為ではないか。

では、どうしたらよいか。

記事は事実報道と批判をごっちゃにしない。ストレートニュースは事実関係や発言の脈絡をあきらかにする役割に徹する。批判は別立てとし、署名も入れて記者の顔と論点をはっきりさせる。浅薄な批判をすれば、記者が読者から批判され信頼を失う仕組みにして、自然淘汰を促すべきだ。

一方、読者は「批判が出そうだ」記事に出会ったら「ああ、また言ってるな」程度に受け止めたほうがいい。

この例に限らず、記事のスタイルには流行がある。ひと昔前にはやったのは「成り行きが注目される」原稿だ。これは何も伝えていないに等しいので、さすがにいまは消えた。「批判が出そうだ」というのも、やがて消えるお手軽な流行に違いない。だれもが真似するスタイルには、必ず批判が出るからだ。(文中敬称略)

※週刊ポスト2011年10月21日号

関連キーワード

関連記事

トピックス

数年前から表舞台に姿を現わさないことが増えた習近平・国家主席(写真/AFLO)
執拗に日本への攻撃を繰り返す中国、裏にあるのは習近平・国家主席の“焦り”か 健康不安説が指摘されるなか囁かれる「台湾有事」前倒し説
週刊ポスト
《悠仁さまとの差》宮内庁ホームページ“愛子内親王殿下のご活動”の項目開設に「なぜこんなに遅れたのか」の疑問 皇室記者は「当主の意向が反映されるとされます」
《悠仁さまとの差》宮内庁ホームページ“愛子内親王殿下のご活動”の項目開設に「なぜこんなに遅れたのか」の疑問 皇室記者は「当主の意向が反映されるとされます」
週刊ポスト
優勝パレードでは終始寄り添っていた真美子夫人と大谷翔平選手(キルステン・ワトソンさんのInstagramより)
《大谷翔平がWBC出場表明》真美子さん、佐々木朗希の妻にアドバイスか「東京ラウンドのタイミングで顔出ししてみたら?」 日本での“奥様会デビュー”計画
女性セブン
パーキンソン病であることを公表した美川憲一
《美川憲一が車イスから自ら降り立ち…》12月の復帰ステージは完売、「洞不全症候群」「パーキンソン病」で活動休止中も復帰コンサートに懸ける“特別な想い”【ファンは復帰を待望】 
NEWSポストセブン
維新はどう対応するのか(左から藤田文武・日本維新の会共同代表、吉村洋文・大阪府知事/時事通信フォト)
《政治責任の行方は》維新の遠藤敬・首相補佐官に秘書給与800万円還流疑惑 遠藤事務所は「適正に対応している」とするも維新は「自発的でないなら問題と言える」の見解
週刊ポスト
「交際関係とコーチ契約を解消する」と発表した都玲華(Getty Images)
女子ゴルフ・都玲華、30歳差コーチとの“禁断愛”に両親は複雑な思いか “さくらパパ”横峯良郎氏は「痛いほどわかる」「娘がこんなことになったらと考えると…」
週刊ポスト
遠藤敬・維新国対委員長に公金還流疑惑(時事通信フォト)
《自維連立のキーマンに重大疑惑》維新国対委員長の遠藤敬・首相補佐官に秘書給与800万円還流疑惑 元秘書の証言「振り込まれた給料の中から寄付する形だった」「いま考えるとどこかおかしい」
週刊ポスト
話題を呼んだ「金ピカ辰己」(時事通信フォト)
《オファーが来ない…楽天・辰己涼介の厳しいFA戦線》他球団が二の足を踏む「球場外の立ち振る舞い」「海外志向」 YouTuber妻は献身サポート
NEWSポストセブン
海外セレブも愛用するアスレジャースタイル(ケンダル・ジェンナーのInstagramより)
「誰もが持っているものだから恥ずかしいとか思いません」日本の学生にも普及する“カタチが丸わかり”なアスレジャー オフィスでは? マナー講師が注意喚起「職種やTPOに合わせて」
NEWSポストセブン
山上徹也被告(共同通信社)
「旧統一教会から返金され30歳から毎月13万円を受け取り」「SNSの『お金配ります』投稿に応募…」山上徹也被告の“経済状況のリアル”【安倍元首相・銃撃事件公判】
NEWSポストセブン
イギリス出身のインフルエンサー、ボニー・ブルー(Instagramより)
《バリ島でへそ出しトップスで若者と密着》お騒がせ金髪美女インフルエンサー(26)が現地警察に拘束されていた【海外メディアが一斉に報じる】
NEWSポストセブン
大谷が語った「遠征に行きたくない」の真意とは
《真美子さんとのリラックス空間》大谷翔平が「遠征に行きたくない」と語る“自宅の心地よさ”…外食はほとんどせず、自宅で節目に味わっていた「和の味覚」
NEWSポストセブン