国際情報

中国の倹約若者を呼ぶ流行語 ケンタッキーのバーガーが語源

もはや制御不能となった物価上昇の中国で、倹約に走る新しいタイプの若者たちが生まれ、流行語となっている。ケンタッキーフライドチキンが仕掛けたお得なハンバーガーが語源となったこの若者たち、どんな生態なのか。ジャーナリストの富坂聰氏が解説する。

* * *
第二のゴールデンウィークと呼ばれる国慶節の七連休を終えたばかりの中国では、毎度連休直後に話題となる消費動向がメディアを賑わせている。

ただ、今回この稿で取り上げるのは凄まじい中国人の消費ではなく、ひたすら倹約に走り始めた中国の若者の動向についてだ。

今年の初めごろ、中国の都市部で確認されたある消費傾向が話題となり、ここから一つの流行語が生まれた。それは「夜購族」という言葉で、意味は閉店に近づいたスーパーでのみ買い物をする人々のことだ。

とくに生鮮食品など、閉店に近づいた時間帯に押し掛けて値下がりした商品だけを買って帰る人々が急増した社会現象を受けたものだ。

背景にはもはや制御不能となった物価上昇の問題がある。この流れのなか、この秋、新たに生まれた流行語が「蝦米族」だ。発音は「シャーミーツゥー」で、ケンタッキーフライドチキンが仕掛けたお得なハンバーガーが語源となっている。

この「シャーミー」は安い値段で中国人が大好きなエビが七つも入っていると話題となったもので、安いのにお得という商品の代名詞になっているのだ。

そして「蝦米族」は、比較的ブランドに慣れた人々が、いまの厳しい現状で思ったような買い物ができなくなったことで、サンプル品のバーゲンや売れ残り、中古品や物々交換など、ネットを通じて情報を集めることで、格安で目当てのブランドを手に入れる人々が出てきたことを表現しているのだ。

この秋、超高級品は相変わらずよく売れたようだが、早くも少しぜいたくを味わった中間層から脱落し始めた人々が出てきたということだろうか。

関連キーワード

トピックス

お笑いコンビ「ダウンタウン」の松本人志(61)と浜田雅功(61)
ダウンタウン・浜田雅功「復活の舞台」で松本人志が「サプライズ登場」する可能性 「30年前の紅白歌合戦が思い出される」との声も
週刊ポスト
4月24日発売の『週刊文春』で、“二股交際疑惑”を報じられた女優・永野芽郁
【ギリギリセーフの可能性も】不倫報道・永野芽郁と田中圭のCMクライアント企業は横並びで「様子見」…NTTコミュニケーションズほか寄せられた「見解」
NEWSポストセブン
「みどりの式典」に出席された天皇皇后両陛下(2025年4月25日、撮影/JMPA)
《「みどりの式典」ご出席》皇后雅子さま、緑と白のバイカラーコーデ 1年前にもお召しのサステナファッション
主張が食い違う折田楓社長と斎藤元彦知事(時事通信フォト)
【斎藤元彦知事の「公選法違反」疑惑】「merchu」折田楓社長がガサ入れ後もひっそり続けていた“仕事” 広島市の担当者「『仕事できるのかな』と気になっていましたが」
NEWSポストセブン
ミニから美脚が飛び出す深田恭子
《半同棲ライフの実態》深田恭子の新恋人“茶髪にピアスのテレビマン”が匂わせから一転、SNSを削除した理由「彼なりに覚悟を示した」
NEWSポストセブン
保育士の行仕由佳さん(35)とプロボクサーだった佐藤蓮真容疑者(21)の関係とはいったい──(本人SNSより)
《宮城・保育士死体遺棄》「亡くなった女性とは“親しい仲”だと聞いていました」行仕由佳さんとプロボクサー・佐藤蓮真容疑者(21)の“意外な関係性”
NEWSポストセブン
卵子凍結を考える人も増えているという(写真:イメージマート)
《凍結卵子の使用率1割弱の衝撃》それでも「高いお金を払って凍結したのに、もったいない」と後悔する人は“皆無”のワケとは《増加する卵子凍結の実態》
NEWSポストセブン
過去のセクハラが報じられた石橋貴明
とんねるず・石橋貴明 恒例の人気特番が消滅危機のなか「がん闘病」を支える女性
週刊ポスト
女優の広末涼子容疑者が傷害容疑で現行犯逮捕された(写真は2019年)
《広末涼子逮捕のウラで…》元夫キャンドル氏が指摘した“プレッシャーで心が豹変” ファンクラブ会員の伸びは鈍化、“バトン”受け継いだ鳥羽氏は沈黙貫く
NEWSポストセブン
大谷翔平(左)異次元の活躍を支える妻・真美子さん(時事通信フォト)
《第一子出産直前にはゆったり服で》大谷翔平の妻・真美子さんの“最強妻”伝説 料理はプロ級で優しくて誠実な“愛されキャラ”
週刊ポスト
「すき家」のCMキャラクターを長年務める石原さとみ(右/時事通信フォト)
「すき家」ネズミ混入騒動前に石原さとみ出演CMに“異変” 広報担当が明かした“削除の理由”とは 新作CM「ナポリタン牛丼」で“復活”も
NEWSポストセブン
万博で活躍する藤原紀香(時事通信フォト)
《藤原紀香、着物姿で万博お出迎え》「シーンに合わせて着こなし変える」和装のこだわり、愛之助と迎えた晴れ舞台
NEWSポストセブン