ライフ

下駄箱の上にまで本が並ぶ辞書編纂者が好んだ小説家の名は

日本語を正しく使う(写真:アフロ)

 ツイッターで気をつけたい日本語の使い方や漢字クイズで人気のある毎日新聞・校閲グループから興味深い本が出た。フリーライターの神田憲行氏が紹介する。

 * * *
 本は毎日新聞社用語委員会用語幹事の岩佐義樹氏による「毎日新聞・校閲グループのミスがなくなるすごい文章術」(ポプラ社)である。いわゆる「文章読本」は過去に谷崎潤一郎、三島由紀夫のような名文家たちがいくつも書いてきたが、この本のポイントは「文章が上手くなる」ことではないことだ。書名の通り、文法や言葉の使い方で「ミス」を無くすことに主眼が置かれている。といってもミスのない文章は読みやすく、読みやすい文章は上手い文章と言える。美文を求めるのではなく実践的な指南書なのである。

 私も読み始めてすぐ、「あ、この本は大切にしないと」と思った。というのは30年近い私のライター生活で、いつも迷う言葉遣いの正解がほぼ網羅されてるからである。間違いやすいポイントは、他人が書いた文章を毎日、山のように読んできたであろう筆者の頭の中のデータベースが活かされていると思う。

 文法からの考察や固有名詞のチェックの仕方などを紹介し出すと切りが無いので、私が苦笑させられて勉強になったものをひとつ。「味あわせる」という言葉である。

《「味あわせる」はニュース系のウェブサイトを含め多く見られます。何の疑問も持っていない人が少なくないのでしょう。しかし活用させてみると、すぐおかしいことに気づくはずです》

 ニュース系のウェブサイトは校閲者を置く余裕がないところが多い。筆者のチクリとした皮肉を感じて笑った。

《「味あわせる」の基本形は「味わう」。「味あう」ではありません(中略)だから「味わわせる」が正しく、「味あわせる」とはなりません》

 本書の俎上に載せられる文章はニュースだけでなく、安倍首相のスピーチなども再三取り上げられている。「能うる限り」という言葉の間違いをブログで指摘したところ、「能う限り」と正しく首相が言うようになったという。筆者はブログの影響があったのか不明としているが、おそらく影響しているだろう。これもジャーナリズムの仕事である。

トピックス

12月9日に亡くなった小倉智昭さん
【仕事こそ人生でも最後は妻と…】小倉智昭さん、40年以上連れ添った夫婦の“心地よい距離感” 約1年前から別居も“夫婦のしあわせな日々”が再スタートしていた
女性セブン
去就が注目される甲斐拓也(時事通信フォト)
FA宣言した甲斐拓也に辛口評価 レジェンド・江本孟紀氏が首を傾げた「なんでキャッチャーはみんな同じフォームなのか」
NEWSポストセブン
10月1日、ススキノ事件の第4回公判が行われた
「激しいプレイを想像するかもしれませんが…」田村瑠奈被告(30)の母親が語る“父娘でのSMプレイ”の全貌【ススキノ首切断事件】
NEWSポストセブン
NBAレイカーズの試合観戦に訪れた大谷翔平と真美子さん(AFP=時事)
《真美子夫人との誕生日デートが話題》大谷翔平が夫婦まるごと高い好感度を維持できるワケ「腕時計は8万円SEIKO」「誕生日プレゼントは実用性重視」  
NEWSポストセブン
元夫の親友と授かり再婚をした古閑美保(時事通信フォト)
女子ゴルフ・古閑美保が“元夫の親友”と授かり再婚 過去の路上ハグで“略奪愛”疑惑浮上するもきっぱり否定、けじめをつけた上で交際に発展
女性セブン
六代目山口組の司忍組長。今年刊行された「山口組新報」では82歳の誕生日を祝う記事が掲載されていた
《山口組の「事始め式」》定番のカラオケで歌う曲は…平成最大の“ラブソング”を熱唱、昭和歌謡ばかりじゃないヤクザの「気になるセットリスト」
NEWSポストセブン
12月9日に亡くなった小倉智昭さん
小倉智昭さん、新たながんが見つかる度に口にしていた“初期対応”への後悔 「どうして膀胱を全部取るという選択をしなかったのか…」
女性セブン
激痩せが心配されている高橋真麻(ブログより)
《元フジアナ・高橋真麻》「骨と皮だけ…」相次ぐ“激やせ報道”に所属事務所社長が回答「スーパー元気です」
NEWSポストセブン
無罪判決に涙を流した須藤早貴被告
《紀州のドン・ファン元妻に涙の無罪判決》「真摯に裁判を受けている感じがした」“米津玄師似”の男性裁判員が語った須藤早貴被告の印象 過去公判では被告を「質問攻め」
NEWSポストセブン
トンボをはじめとした生物分野への興味関心が強いそうだ(2023年9月、東京・港区。撮影/JMPA)
《倍率3倍を勝ち抜いた》悠仁さま「合格」の背景に“筑波チーム” 推薦書類を作成した校長も筑波大出身、筑附高に大学教員が続々
NEWSポストセブン
12月6日に急逝した中山美穂さん
《追悼》中山美穂さん、芸能界きっての酒豪だった 妹・中山忍と通っていた焼肉店店主は「健康に気を使われていて、野菜もまんべんなく召し上がっていた」
女性セブン
自宅で亡くなっているのが見つかった中山美穂さん
【入浴中の不慮の事故、沈黙守るワイルド恋人】中山美穂さん、最後の交際相手は「9歳年下」「大好きな音楽活動でわかりあえる」一緒に立つはずだったビルボード
NEWSポストセブン