6月6日、台湾出身の人気モデルで女優のリン・チーリン(44才)との結婚を発表し、日本だけでなく、アジアのファンも驚かせた、EXILEのAKIRA(37才)。国境を超えた美男美女夫婦の誕生にお祝いの声が寄せられる一方、日本国内では「AKIRAってバイリンガルだっけ?」「何語でコミュニケーションを取ってるの?」という“素朴な疑問”も持ち上がっている。ある音楽関係者の話。
「リン・チーリンは中国語のほか、英語も堪能で、日本に短期留学の経験もあるので日本語も上手。AKIRAはアメリカでダンスレッスンを受けた経験があり、俳優やパフォーマーとして海外での活動を視野に入れているので、常に英語や中国語は勉強しているようです。夫婦は日本語をメインに、日英中の3か国語で会話をしているそうですよ」
実際、AKIRAはハリウッドやアジアの映画にも出演経験がある。アジア人で初めて米ブランド「ラルフローレン」のアンバサダーに就任するなど、海外でも活躍中だ。
EXILEグループといえば、ハイレベルな音楽やダンスパフォーマンスのイメージが強い。実際は、役者などよりも、言語を介さないパフォーマーの方が、音楽やダンスを通じて世界とつながりやすいという側面もある。
MAKIDAI(43才)は1年間ニューヨークにダンス留学をしていたし、ATSUSHI(39才)も海外留学を通じて世界の一流ミュージシャンと親交を結んだ。もちろん2人とも流暢な英語を使う。
三代目J SOUL BROTHERSメンバーのなかで英語が堪能なのは小林直己(34才)だという。
「留学の経験はありませんが、早朝の英語レッスンでメキメキ力をつけました。巨匠リドリー・スコットが製作総指揮を執る映画『アースクエイク・バード』(10月公開)に出演が決まったのも、英語力が買われて。実際、会見などで話す英語はすごく流暢です」(映画関係者)
橘ケンチ(39才)は英語のほかに中国語もペラペラで、EXILEの海外公演ではMCを担当した。
「彼はEXILEのアジア進出構想が出た頃から中国語を学び始めたそうです。ATSUSHIも英語だけでなく中国語も堪能で、中国語で歌った歌は発音もバッチリ。中国人に絶賛されました」(前出・音楽関係者)
三代目のELLY(31才)は父がアメリカ人。幼少期から父親とは英語で話していた。
EXILEグループで人気の「GENERATIONS」は、結成当初から世界進出を視野に、英語のレッスンを受けてきた。EXILEメンバーも兼務する白濱亜嵐(25才)はフィリピン人の母親を持つハーフで、英語やタガログ語の素養があり、関口メンディー(28才)は米ニュージャージー出身。
「メンディーは英語がペラペラなような印象ですが、彼は東京・品川育ち。今の実力は日常会話程度です。ほかのメンバーと同じレベルのレッスンを受けていて、必死にくらいついています(笑い)」(前出・音楽関係者)
いつの間にか「世界のEXILE」になっていた。
※女性セブン2019年6月27日号