芸能

人気上昇中の中国ドラマ 当局の検閲に明確な基準なし

ツンデレ社長と天然女子のラブストーリー『GO! GO! シンデレラは片思い』(c)2019 Shanghai GCOO Entertainment Co.,Ltd.All Rights Reserved

『愛の不時着』や『梨泰院クラス』をはじめとする韓国ドラマが爆発的なブームとなっている昨今。その裏で、ジワジワと人気を拡大させているのが中国ドラマだ。

 4000年という壮大な歴史にドラマの素材は事欠かず、バブル期が続く中国経済の潤沢な制作資金も相まってクオリティーの高い作品があふれている。中国ドラマを中心としたアジアドラマに精通しているライターの小酒真由子さんはこう言う。

「資金面の話でいうと、ドラマ制作もほぼすべてが映画規模で、企業の投資で作られるので制作費の桁が違います。ハリウッドと同じレベルかむしろそれ以上! 現代劇ではドラマの中でヒロインがわざとらしく化粧品を使ったり、ジュースを飲んだり、あからさまなタイアップみたいなものもたくさんあって、企業の宣伝効果が高いことも投資理由の1つです」

 とはいえ中国には検閲の制度があり、作品本来のおもしろみが軽減してしまうのではないかという懸念があるが、小酒さんは「それを上回る制作側の努力があるので、意外とそれ込みで楽しめる」と笑い飛ばす。

「以前、現代を生きるヒロインが古代の宮廷にタイムスリップするという設定のドラマが大ヒットしたときに、当局が『歴史を歪曲するため、今後はタイムスリップもの禁止』というお触れを出したのです。禁止と言われて、ドラマ業界がどうしたかというと『これはタイムスリップではなく、魂がちょっと入り込んでしまっただけ』と説明。そうこうするうちに類似ドラマがたくさん作られるようになっていました。

 日本人が思うほど、検閲に明確な基準がないんです。出してみたら通るかもしれないし、だめかもしれない。そこは、制作側も慣れているのでいろんな回避方法を考えるんです」

 検閲は基本的に脚本段階と完成後にそれぞれ行われ、そのすべてをクリアしないと放送や配信はできない。

「とにかく作られる本数が多いので、常に検閲待ちで渋滞している感じです。今年は新型コロナウイルスの影響で、中国でも一時期撮影を休んでいましたが、検閲待ち、放送待ちの作品が多いので、放送や配信にはほとんど影響がありませんでした」

50話超えは当たり前! 最近は30~40話モノも

 検閲問題のほかに、中国ドラマ未経験者が身構えてしまうのが話数の多さだ。中国ドラマも放送しているデジタル放送局『BS12 トゥエルビ』編成部の新井南菜子さんは「時代劇、現代劇を問わず、50話超えも珍しくなかったものが、最近は30~40話の作品も増えている」と言う。

「最近中国ではドラマの話数は40話まで、という新ルールが設けられたのですが、30話を超えるような超大作を見る場合、“飛ばし見”をする中国人も多いんです。ムック本も増えているので、登場人物の相関図などを見ながらドラマを見れば、わかりやすいですよ」(小酒さん)

人気の中国ドラマ2作品

DVD-SET1〜3/各1万6500円/発売・販売元:NBCユニバーサル・エンターテイメント/全41話

◇『GO! GO! シンデレラは片思い』

DVD-SET1〜3/各1万6500円/発売・販売元:NBCユニバーサル・エンターテイメント/全41話

「硬派でやんちゃ系イケメンのリー・シエンが主演を務め"国民の彼氏"に急上昇。恋愛に奥手な女子大生のトン・ニエン(ヤン・ズー)の恋が実るまでのドキドキストーリー。壁ドンや頭ポンポン、車の窓越しのキスなど少女マンガのような胸キュンシーンが満載です」(小酒さん)

月~金18時から『BS12 トゥエルビ』にて放送中(野球中継により休止あり)。全55話(C)Khorgos Yijin Co.Ltd

◇『招揺(ショウヨウ)』

「『瓔珞』でブレークしたシュー・カイが、本作でも圧倒的な美貌と存在感で宿命を背負った魔王の息子を熱演。映像美にアクション、ロマンス、復讐などを詰め込んだ、ファンタジーラブ史劇です」(森さん)。時代劇だが、イケメンが復活していく姿は『梨泰院クラス』でパク・ソジュンが演じたセロイに通じるかも。

取材・文/田名部知子

※女性セブン2020年10月29日

関連キーワード

関連記事

トピックス

12月9日に亡くなった小倉智昭さん
【仕事こそ人生でも最後は妻と…】小倉智昭さん、40年以上連れ添った夫婦の“心地よい距離感” 約1年前から別居も“夫婦のしあわせな日々”が再スタートしていた
女性セブン
去就が注目される甲斐拓也(時事通信フォト)
FA宣言した甲斐拓也に辛口評価 レジェンド・江本孟紀氏が首を傾げた「なんでキャッチャーはみんな同じフォームなのか」
NEWSポストセブン
10月1日、ススキノ事件の第4回公判が行われた
「激しいプレイを想像するかもしれませんが…」田村瑠奈被告(30)の母親が語る“父娘でのSMプレイ”の全貌【ススキノ首切断事件】
NEWSポストセブン
NBAレイカーズの試合観戦に訪れた大谷翔平と真美子さん(AFP=時事)
《真美子夫人との誕生日デートが話題》大谷翔平が夫婦まるごと高い好感度を維持できるワケ「腕時計は8万円SEIKO」「誕生日プレゼントは実用性重視」  
NEWSポストセブン
元夫の親友と授かり再婚をした古閑美保(時事通信フォト)
女子ゴルフ・古閑美保が“元夫の親友”と授かり再婚 過去の路上ハグで“略奪愛”疑惑浮上するもきっぱり否定、けじめをつけた上で交際に発展
女性セブン
六代目山口組の司忍組長。今年刊行された「山口組新報」では82歳の誕生日を祝う記事が掲載されていた
《山口組の「事始め式」》定番のカラオケで歌う曲は…平成最大の“ラブソング”を熱唱、昭和歌謡ばかりじゃないヤクザの「気になるセットリスト」
NEWSポストセブン
12月9日に亡くなった小倉智昭さん
小倉智昭さん、新たながんが見つかる度に口にしていた“初期対応”への後悔 「どうして膀胱を全部取るという選択をしなかったのか…」
女性セブン
激痩せが心配されている高橋真麻(ブログより)
《元フジアナ・高橋真麻》「骨と皮だけ…」相次ぐ“激やせ報道”に所属事務所社長が回答「スーパー元気です」
NEWSポストセブン
無罪判決に涙を流した須藤早貴被告
《紀州のドン・ファン元妻に涙の無罪判決》「真摯に裁判を受けている感じがした」“米津玄師似”の男性裁判員が語った須藤早貴被告の印象 過去公判では被告を「質問攻め」
NEWSポストセブン
トンボをはじめとした生物分野への興味関心が強いそうだ(2023年9月、東京・港区。撮影/JMPA)
《倍率3倍を勝ち抜いた》悠仁さま「合格」の背景に“筑波チーム” 推薦書類を作成した校長も筑波大出身、筑附高に大学教員が続々
NEWSポストセブン
12月6日に急逝した中山美穂さん
《追悼》中山美穂さん、芸能界きっての酒豪だった 妹・中山忍と通っていた焼肉店店主は「健康に気を使われていて、野菜もまんべんなく召し上がっていた」
女性セブン
自宅で亡くなっているのが見つかった中山美穂さん
【入浴中の不慮の事故、沈黙守るワイルド恋人】中山美穂さん、最後の交際相手は「9歳年下」「大好きな音楽活動でわかりあえる」一緒に立つはずだったビルボード
NEWSポストセブン