映画『ルパン三世 カリオストロの城』(1979年公開)が、5月5日21時より『金曜ロードショー』(日本テレビ系)で放送される。同映画は、『ルパン三世』劇場映画第2作にあたり、宮崎駿監督が初めて手がけた長編アニメーションでもある。封切りから40年以上経つ今も幅広い世代から愛され続けている作品だ。ヒロインの囚われの姫・クラリス役の声優に抜擢された島本須美さん(68)は、公開当時まだ駆け出しの舞台役者だった。その後も『風の谷のナウシカ』のナウシカ役などに起用された彼女は、NEWSポストセブンのインタビュー取材に「宮崎監督と出会わなければ、今の私はいませんでした」と回想する。【前後編の前編】
アフレコは1日で終わった
──『ルパン三世 カリオストロの城』は今回で18回目のテレビ放送となります。
観ちゃいますね。最初はなんとなーくのつもりでも、気づいたらしっかり観ちゃう。昔は「ここの演技、もう少しなんとかできたんじゃない?」なんて自分で落ち込むところもありましたが、最近はもう純粋に楽しんでいます。110分のうちにいろんな要素がギュッと凝縮されて、出演者というひいき目を抜きにしても素晴らしい作品で大好きです。
──出演当時、島本さんは24歳でデビュー1年目でした。ルパン三世役の声優を務めた山田康雄さんを始めとしたベテラン声優の方々とのアフレコは相当な緊張感が漂っていたと思います。
朝から夜までの1日で録りましたが、もう現場の空気が出来上がっているところに突然ポンと入るわけですから、『ルパン三世』に限らず、シリーズものの作品にゲストで参加するのは大変です。周りを見る余裕がありませんでした。そして案の定、大失敗をしてしまったんです。今は事前にDVDなどが送られてきますが、当時はみんなで初めての通し見(アフレコで、映像を見ながら台本と照らし合わせて全体像を掴むこと)をしていました。
そのタイミングで、「ロール分け」といって映像を分割して「ここからここまでが“1番”です。1番に出演する人は、この人たちです。それ以外の人は待っていてください」みたいな流れになるんですけど、私はまだ出番じゃないと思ってお昼ご飯を食べていたら、「島本さん出番ですよ!」って呼び戻されて……。もうあたふたして、心臓がキューとなりました。ふてぶてしい新人ですよね(笑)。そんな中で「もし! もし!」のところを演じました。