ライフ

【書評】『歩き娘』大統領が反対派国民を毒ガスで攻撃した事件を素材とする心理小説 飢え、恐怖、死…シリアからの重い問いかけ

『歩き娘 シリア・2013年』サマル・ヤズベク・著 柳谷あゆみ・訳

『歩き娘 シリア・2013年』サマル・ヤズベク・著 柳谷あゆみ・訳

【書評】『歩き娘 シリア・2013年』サマル・ヤズベク・著 柳谷あゆみ・訳/白水社/3300円
【評者】山内昌之(富士通フューチャースタディーズ・センター特別顧問)

 ガザ戦争の影に隠れてシリア内戦の悲劇が忘れられがちだ。著者ヤズベクは、アサド大統領が反対派国民たちを毒ガスで攻撃した事件を素材に、幾重にも陰翳あふれるシリア内戦をめぐる心理小説を書き上げた。

 主人公は、自由にされるとどこまでも歩く奇癖を持つ女性。普通の会話は不自由ながら、『クルアーン』を暗誦できる特異な才能に恵まれている。『星の王子さま』や『カリーラとディムナ』などの文学作品に啓発された豊かな知性や女性的な芸術感覚も忘れがたい。

 主人公の性格には著者の教養や経験の拡がりが投影されているのだろう。そして、シリア革命の諸断面は、検問所・病院監獄・居住区への爆弾投下・化学物質からの防疫などの描写を通して多面的に伝えられる。

 本書の主題は、飢え、恐怖、死である。主人公によれば、食べるという行為を済ませれば飢えは終わり、そのあとは滅多に思い出さなくなる。しかし、恐怖は円の形をしていて始まりも終わりもない。

「恐怖という円は、足に中心があって、あなたの周りも内側も、向こう側からも背後からも包み込んで、お腹の一番下のところで終わっている」。恐怖は「おしっこという熱い液体として流れる」とは、恐怖を内面化した者でなければ書けない感想であろう。

 他方、主人公は化学兵器攻撃の後に、毒ガスの「いやな臭い」が鼻の中に残ったまま、また「やはり変な臭い」を放ちながら積み上げられた女性の死体の群れと一緒に「水の中で泳ぎながら、まどろんでいたあのとき」、死と別れを理解しようとしたというのだ。

 気がつけば蠅と自分しかいない地下室で何週間過ごしたかもしらぬままに、飢えと渇きに苦しみながら思い出すのは、互いに好意を抱いた青年のくれた赤いりんごの思い出である。

 書中であなた宛に片手の青いペンで書く文章も終えざるをえない。我々読者は「あなた」ことシリアからの重い問いかけに耳をふさぐことはできない。

※週刊ポスト2024年7月19・26日号

関連記事

トピックス

TBS系連続ドラマ『キャスター』で共演していた2人(右・番組HPより)
《永野芽郁の二股疑惑報道》“嘘つかないで…”キム・ムジュンの意味深投稿に添付されていた一枚のワケあり写真「彼女の大好きなアニメキャラ」とファン指摘
NEWSポストセブン
田中圭の“悪癖”に6年前から警告を発していた北川景子(時事通信フォト)
《永野芽郁との不倫報道で大打撃》北川景子が発していた田中圭への“警告メッセージ”、田中は「ガチのダメ出しじゃん」
週刊ポスト
菅野智之がメジャーでなぜ打たれないのか(写真=Imagn/ロイター/アフロ)
35歳でメジャー挑戦の“オールドルーキー”菅野智之、メジャー平均球速以下でも“打たれない理由” 大打者を手玉に取る技術を解剖
週刊ポスト
逮捕された不動産投資会社「レーサム」創業者で元会長の田中剛容疑者
《無理やり口に…》レーサム元会長が開いた“薬物性接待パーティー”の中身、参加した国立女子大生への報酬は破格の「1日300万円」【違法薬物事件で逮捕】
週刊ポスト
2日間連続で同じブランドのイヤリングをお召しに(2025年5月20日・21日、撮影/JMPA)
《“完売”の人気ぶり》佳子さまが2日連続で着用された「5000円以下」美濃焼イヤリング  “眞子さんのセットアップ”と色を合わせる絶妙コーデも
NEWSポストセブン
石川県を訪問された愛子さま(2025年5月18日、時事通信フォト)
「バッグのファスナーをすべて開けて検査」愛子さま“つきまとい騒動”で能登訪問に漂っていた“緊張感”
NEWSポストセブン
母・佳代さんと小室圭さん
《眞子さんが第1子出産》小室圭さんが母・佳代さんから受け継ぐ“おふくろの味”は「マッシュポテト」 関係者が明かす“佳代さんの意外な料理歴”とは
NEWSポストセブン
群馬県草津町の黒岩信忠町長、町長からわいせつ被害を受けたという嘘の告訴をした元町議の新井祥子被告
「ずるずるずるずる、嘘を重ねてしまいました」…草津町長への“性被害でっち上げ” 元女性町議が裁判で語った“発言がどんどん変わった理由
NEWSポストセブン
渡邊渚さんの最新インタビュー
元フジテレビアナ・渡邊渚さん明かす「バレーボール愛」と秘かに掲げていた「今年の目標」
NEWSポストセブン
西内まりやがSNSで芸能界引退を発表した(Aflo)
《電撃引退の真相》西内まりや、金銭トラブルの姉と“絶縁”していた…戸籍を抜き、母親とも別居に至った「深刻な事情」
NEWSポストセブン
女優の趣里とBE:FIRSTのメンバーRYOKIが結婚を発表した(左・Instagramより)
《RYOKI・三山凌輝が活動休止》結婚予定の趣里、父・水谷豊は“何があっても様々な選択ができるよう”新会社設立の親心
NEWSポストセブン
6月は“毎年絶好調”というデータも(時事通信フォト)
《ホームラン量産モードの大谷翔平》6月は“毎年絶好調”で「月間20本塁打」もあるか? 見えてくる「年間60本塁打」昨季を超える異次元記録
週刊ポスト