一人二役をする神木隆之介

一人二役をする神木隆之介

「明るく元気な鉄平と、無気力で『面倒くさい』が口癖の玲央を見事に演じ分けています。ホストの仕草や話し方を真似るため、神木さんは実際にホストのYouTubeを見て研究しているそうです」(前出・テレビ局関係者)

 視聴者からは、杉咲花(27才)、土屋太鳳(29才)、池田の女性キャストが絶妙との声もあがる。

「3人とも美女ですが、あえて印象が異なるタイプをキャスティングし、海外の人が見ても違いがわかりやすいようにしたそうです。

 特に土屋さんと杉咲さんは現場でも仲がよく、『花』『たおっち』と呼び合っていつも一緒にいる。建物の老朽化が進む軍艦島では、廃墟の一部でしか撮影できないので日本各地に巨大なロケ地をつくって撮影していますが、2023年8月に第1子を出産した土屋さんは遠方のロケにお子さんを連れて参加することもしばしば。周囲に『この子もドラマに出演させちゃおうかな』と冗談ぽく語っていました」(芸能関係者)

 和気あいあいの撮影現場でキャストが苦労しているのが長崎弁のセリフだ。実際、このドラマで方言指導を行い自身も出演している長崎出身の俳優・三井善忠さんが語る。

「脚本家の野木亜紀子さんが標準語で書きおろした台本をぼくが長崎弁に直して野木さんに戻し、そこからさらにニュアンスを訂正していきます。台本が固まったら長崎弁のセリフ部分を録音し、その音声データを役者さんが聞いて耳から体に入れていく。けっこう大変な作業ですが、神木さんは長崎弁と標準語を使い分ける役柄を見事に演じていらっしゃいます」

 努力家揃いのキャストのなかでも、特に奮闘しているのが杉咲だという。

「杉咲さんは撮影初めから『大丈夫ですか。ここ変じゃないですか』と時々聞きに来ました。杉咲さんには3パターンの長崎弁を吹き込んだデータを渡して、それを聞き込んでよりレベルの高い方言に仕上げていました。その成果もあってか、彼女のセリフは、まるで“ネイティブのようだ”という声があがっていてうれしいです。多くの役者さんが長崎弁に熱心に取り組んでいただけたのはありがたく、今後も長崎の言葉を伝えていきたいと思います」(三井さん)

女性セブン20241212日号

関連記事

トピックス

年の瀬に向けて多忙な日々を過ごされている雅子さま(2024年11月、大分県。撮影/JMPA)
《来年はもっと海外へ》雅子さま、ご活躍の舞台が急拡大の見通し 来年度の国際親善の経費が大幅に増額、訪問先の有力候補はアメリカとブラジル
女性セブン
日曜劇場『海に眠るダイヤモンド』(TBS系)主演の神木隆之介
『海に眠るダイヤモンド』制作秘話 神木隆之介はYouTubeでホストを研究、杉咲花は長崎弁に奮闘、ネトフリ配信に間に合わないほど超タイトな撮影スケジュール
女性セブン
カニエ(左)とビアンカ・センソリ(右)(Getty Images)
《過激ファッションで物議》カニエ・ウェストと18歳年下妻、「丸出しで愛を誓う」仰天セレモニーを計画 海外メディアが報道
NEWSポストセブン
怒りの告白をしたJカップグラドルのなな茶
《総フォロワー500万人のインフルエンサー》なな茶がイベント“ファンの大量ドタキャン”に怒りの告白「すべて出禁にさせていただく」「“グラビアなんかしてるから”と心無いコメントも」
NEWSポストセブン
「動物環境・福祉協会Eva」の代表理事で俳優の杉本彩(HPより)
「熱中症で殺したり、溺死させたり…」悪質ブリーダーのヤバすぎる実態「チワプー」などの異種配合は「命への冒涜」【杉本彩さんインタビュー前編】
NEWSポストセブン
三笠宮妃百合子さまの「斂葬の儀」に参列された愛子さま(東京・文京区。撮影/JMPA)
愛子さま、佳子さま、悠仁さま 三笠宮妃百合子さまの「斂葬の儀」で最後のお別れ 悠仁さまは高校を休んで参列
女性セブン
大塚寧々と田辺誠一
《スマホの暗証番号も一緒》大塚寧々と田辺誠一「スピード再婚」から22年「いい夫婦」の愛だけがあふれた日常
NEWSポストセブン
主張が食い違う折田楓社長と斎藤元彦知事(時事通信フォト)
《沈黙続ける折田楓社長》「朝、PR会社の方から直接連絡がありました」兵庫県HPから“同社記事が削除された理由”
NEWSポストセブン
犬猿の仲といわれていた織田裕二と柳葉敏郎
織田裕二『踊る』スピンオフ『室井慎次』にこっそり出演 「柳葉さんがやるなら…」と前向きに検討、確執は昔の話 本編再始動への期待も高まる
女性セブン
谷川俊太郎さん(右)への思いを語った中島みゆき(左)(事務所の公式HPより、右は共同通信社)
中島みゆきが独占告白「本当に星になっちゃった。でも星は消えないですから」言葉の師と尊敬する谷川俊太郎さんとの別れ、多大な影響を受け大学の卒論テーマにも選択
女性セブン
主張が食い違う折田楓社長と斎藤元彦知事(時事通信フォト)
《慶應SFC時代の “一軍女子”素顔》折田楓氏がPR会社を創業するに至った背景「女子アナ友人とプリクラ撮影」「マスコミ志望だった」
NEWSポストセブン
騒動の中心になったイギリス人女性(SNSより)
《次は高校の卒業旅行に突撃》「1年間で600人と寝た」オーストラリア人女性(26)が“強制送還”された後にぶちあげた新計画に騒然
NEWSポストセブン