《ノーベル文学賞受賞ハン・ガン氏だけじゃない》注目の韓流文学、いま読むべき作家たち　押し寄せるフェミニズム文学の波、新しい「社会派」小説も登場

古川綾子さんセレクト　はじめて読むならこの一冊

『亡き王女のためのパヴァーヌ』パク・ミンギュ著・吉原育子訳／クオン　2015年発売
「ルッキズム（人の価値を外見だけで測る差別的な考え方や言動のこと）やハイスペック重視の世の中で疎外された孤独な男女が育む友情や純愛の物語。『彼女は雪に降られて立っていた』という一文が美しく、冬が来るたびに読み返す、大好きな作品です」（古川さん・以下同）

『親密な異邦人』チョン・ハナ著・古川綾子訳／講談社　2024年発売
「大切な人のために身分を偽って生きる『アンナ』と、夢を諦めた作家の『私』がつき続ける“2つの嘘”が同時進行するミステリー。Amazonプライムで配信中のドラマ『アンナ』の原作。結末は違いますが、両方楽しめます」